Capulet: MI LESZ AZ ÁR?
A GYILKOSSÁGÉRT VAJON MI JÁR?
LEHET-E MÁS BÜNTETÉSE,
MINT A HALÁL?
Montague-né: FIAM IS ÖLT
ÁM EZT TYBALT TETTE ELŐBB!
AZ ÁTKOZOTT
LEGYILKOLTA MERCUTIÓT!
A herceg: ISZONYÚ TETT!
AZ ÉN VÉREM IS ODAVESZETT!
HOGYAN TÖRTÉNT?
HALLJAM TÜSTÉNT!
Rómeó: TÉBOLY EZ… ÉN ESKÜSZÖM,
MERCUTIÓT LEDÖFTE
NEM VOLT BOSSZÚHOZ KÖZÖM,
S MOST MÉGIS ÉN LETTEM AZ ESZKÖZE
Ő MEGHALT KEZEMBEN,
S ÉN GYILKOS GÉP LETTEM…

TI ITT MIND, KÉPMUTATÓK,
BÍRÁSKODNI AKARTOK?
PEDIG CSAKIS TŐLETEK
SZÁRMAZOTT E SZÖRNYŰ TETT!
BŰNÜNK KÖZÖS VÉTEK
ITT ENNYIT ÉR AZ ÉLET…Ó!

Kórus: MI LESZ AZ ÁR?
A GYILKOSSÁGÉRT VAJON MI JÁR?
LEHET-E MÁS BÜNTETÉSE,
MINT A HALÁL?

MI LESZ AZ ÁR?
A GYILKOSSÁGÉRT VAJON MI JÁR?
LEHET-E MÁS BÜNTETÉSE,
MINT A HALÁL?
A herceg: ISZONYÚ TETT!
AZ OSTOBASÁG IDEVEZET!
E MÚLTBÉLI HŐS
ROMLÁST TERJESZT!

A herceg + Montague-né
+ Capulet:
MI LESZ AZ ÁR?