Verona

A herceg:

Te ott, aki ismered a világot,

Láttad és megismerted

Te, aki meg nem rémülsz

Ez itt Verona

Te, aki ismered az ember tulajdonságait

Gyengéit, tehetségét

Ez a dal neked szól

Ez itt Verona

Itt is olyan, mint bárhol másutt,

És ez nem meglepő

A véletlen vetett ide vagy tán valami félreértés?

A herceg és kórus: 

Ez itt Verona (ez itt Verona)

A szép Verona (a szép Verona)

Még rosszabb, mint a többi

Még betegebbé tesz, mint a pestis

Itt két klán a törvény felett áll

Itt a jog a-z-ig hiány

Itt mindjárt piszkos lesz a lelked

Itt ágyastársad a gyűlölet

Ez itt Verona (ez itt Verona)

A szép Verona (a szép Verona)

Kígyóivadék oson itt mind

A méreg az erekben is oson

És még ha asszonyaink szépek is,

Aranykalitkában élünk

Veszélyes játékot űzünk

Ez itt nem a menny, hanem a pokol

Te, aki ma éjjel békében alszol

És később a szerelmed mellett ébredsz

Tűnj el, mielőtt csontjaidat összetörik

Ez Verona

Itt cipeljük szomorú sorsunkat

Itt hajtjuk a hatalmat

Ez Verona

Ez itt Verona

Itt is olyan, mint bárhol másutt,

És ez nem meglepő

A véletlen vetett ide vagy tán valami félreértés?

Ez itt Verona (ez itt Verona)

A szép Verona (a szép Verona)

Még rosszabb, mint a többi

Még betegebbé tesz, mint a pestis

Itt két klán a törvény felett áll

Itt a jog a-z-ig hiány

Itt mindjárt piszkos lesz a lelked

Itt ágyastársad a gyűlölet

Ez itt Verona (ez itt Verona)

A szép Verona (a szép Verona)

Kígyóivadék oson itt mind

A méreg az erekben is oson

És még ha asszonyaink szépek is,

Aranykalitkában élünk

Veszélyes játékot űzünk

Ez itt nem a menny, hanem a pokol

Ez itt Verona

Verona! Verona!

Isten hozott Veronában!