Count Capulet:
Paris,
We will celebrate wedding tomorrow,
Let it be,
My daughter will forget bitterness of losses with you.
Memory of girls is short,
Night of love like a river
Will wash away the sadness
And melancholy will be over for sure.

Only one night will pass,
And she is a wife.

Lady Capulet:
Don’t cry,
Juliet, dry tears from your face.
It is odd
To cry,

Lady Capulet and Count Capulet:
It’s your father’s will,

Lady Capulet:
You will marry,
If your father has said so,
Only he decides here all,
It’s our law!

Together:
Only one night will pass,
And you are a wife already!

Count Capulet:
Your marriage is your father’s will!

Lady Capulet:
Your marriage is female fate.

Lady Capulet and Count Capulet:
From marriage and to the and,
It`s meant for us all to live in bondage!

Chorus:
Only one night will pass,
And you are a wife already!

Juliet:
I’m asking you,
Say them nurse, say them the truth
That Father will not mar my life
It`s easier to die,Then to become other’s wife,
You know, only you, That I’m Romeo’s wife!

Chorus:
Only one night will pass,

Paris:
And you are my wife!

Nurse:
Love, you’ve killed it yourself.
Tybalt, your cousin, is in his grave.

Count Capulet:
Don’t dispute with your father!

Nurse:
And tomorrow afternoon

Lady Capulet:
Marry

Lady Capulet and Nurse:
Your new husband!

All:
Only one night will pass,
And you are his wife!

Count Capulet and Lady Capulet:
You will be his wife!
It needs to submit to the Destiny!

Juliet:
I will not be able,
Even if I will die,
To become a wife
Without love!

Count Capulet:
All is decided
Long time ago,
And all is the same!

Juliet:
NO!

All/ Paris:
Only one night will pass,
And you are his wife/ And you are my wife.