Nurse:
My girl,
Though we are not in consanguinity,
I could not love my own child more than you,
Only yesterday you were sleeping on my breast,
And now you have grown up,
Time for love has come,
Oh, God, spare her!

Two wings of love
Please present them to her, heavens,
Two wings of love,
So as, forgetting about all troubles,
You could fly up
Higher than troubles, higher than  evil
And to hover over the earth, hover,
Oh, God, let her love!

Two wings of love,
Please present them to her, God,
Two wings of love!

I was myself,
So naive as you,
And I lied myself,
About love and dreams,
But Destiny has got another intention,
And it beats us painfully.
But only let it keeps you,
From my offences,
And let God protects you!

Two wings of love,
Please present them to her, heavens,
Two wings of love,
Let all troubles be gone.
And fly up over earth,
Over guileful relatives,
Where reigns law “blood for blood”,
Oh, God, protect her love,

Two wings of love,
Please present them to her, heavens,
Two wings of love,
Let all troubles be gone,
Two white wings,
So as you could hover,
Hover and not to see pain,
Oh, God protect her love!

Two wings of love,
Please present them to her, God,
Two wings of love...
Protect her love!