LA MORT DE MERCUTIO- MERCUTIO HALÁLA

(Beszélve)
Mercutio:
Rómeó
Rómeó:
Mercutio,te megsebesültél
Mercutio:
Ugyan ki tudná megsebezni Mercutiot, nem igaz?
De az élet Rómeó, nézd, elszökik, elmegy
Rómeó:
De te vérzel!
Mercutio:
Nem, én elmegyek
Mindig is olyan ügyetlen voltál, Rómeó
Miért álltál közénk?
A karod alatt kaptam a döfést
Rómeó:
Oh Mercutio, én annyira…
Mercutio:
Ne sírj, szeresd, Júliát ,Rómeó
Egész lelkeddel, minden erőddel
Azt adja neked, amit nekem egy nő sem adott meg soha
Szeresd őt Rómeó, szeresd

(Énekelve)
Mercutio:
Meghalok, a porban, de a karjaid között
Rómeó, ó testvér, mit fogsz csinálni nélkülem?
Meghalok, hogy te élj, de te sem élsz majd soká
Átmegyek a másik partra, ott várok rád
Folytassátok a harcot, folytassátok, de nélkülem
A porban halok meg, de úgy,mint egy király
Megátkozom a családotokat, a házaitokat
Rómeó, oly gyenge vagy, bele fogsz őrülni
Rómeó…Rómeó

Rómeó:
Mercutio,Mercutio
Ne hagyj itt
Könyörgök Mercutio, ne hagyj itt
Mercutio, testvér
Ki fogja tudni majd egykor, hányan szerettek téged
Istenem az élet a földön nem más, csak szenvedés
Oh, oh…Tybalt, Tybalt, Tybalt