¤Rómeó és Júlia musicalek a világon¤
¤Bejelentkezés¤
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
¤Le Roi Soleil¤
 
¤Menü¤
 
¤Ráadás életrajzok¤
 
¤Francia¤
 
¤A francia előadás¤
 
¤Ázsiai francia¤

 
¤Az ázsiai francia turné¤
 
¤Írj nekem!¤

 
¤Levélküldő¤

Ha levelet írsz, kérlek, írj egy válaszcímet, mert különben kicsit komplikált válaszolnom! Köszi! ;)

 

 
¤Angol¤
 
¤Az angol előadás¤
 
¤Bécsi¤
 
¤A bécsi előadás¤
 
¤Belga¤
 
¤A belga előadás¤
 
¤Látogatók¤
Indulás: 2005-11-03
 
¤Szavazógép¤
Szavazás
Melyik R&J stáb a kedvenced?

Ilyet kérdezni! Természetesen a francia! =)
Szerintem a miénk a legjobb - éljen a magyar stáb!
Az angolok a legjobbak, éljen a királynő! =))
Az orosz a nyerő, bár kicsit kacifántos a szövege...
A bécsire nem tudok ráunni...
A holland a zsánerem.
Két dolgot szeretek: a belga csokit és a belga R&J-t! =)
Nem csak francia van?
Mi az a R&J?

 
Dalszöveg - magyarul
Dalszöveg - magyarul : Comment Lui Dire

Comment Lui Dire


COMMENT LUI DIRE- HOGY MONDJAM EL NEKI?

Benvolio:

Én, ki nem vagyok fontos
Ki csak a gyermekkori barátja
Ki csak a nőket és a táncot szereti
Már vége...
Tegnap mi még
Olyan távol, olyan távol voltunk a haláltól
De ő úgy támadt a városra
Ahogy egy pók szövi hálóját
A világ királyai voltunk
Igen, de a sebeink túl mélyek
És ha holnap meg is állna az idő
Az sem éleszti fel Júliát
És én vagyok...
Akinek el kell mondania neki
Hogy mondjam el neki? Hogy mondjam el neki?
Hogy a legrosszabb történt..
Hogy mondjam el neki?
Hogy a nő akit szeret megölte magát
Hogy a boldogság elmúlt
Hogy a gyermekkorának vége
Hogy már csak egy barát maradt
Hogy mondjam el neki, hogy szenvedni fog?
Hogy mondjam el neki?
Én, aki mindig is
Szülők nélkül az utcán éltem
Amikor elvesztettem egy barátot
Árva lettem
Amikor Mercutio azt énekelte, hogy az élet gyönyörű
Én elhittem
Mercutio már nem énekel többé
És én itt vagyok egyedül, elveszve
A világ királyai voltunk
Igen, de a sebeink túl mélyek
És ugyanaz, ha holnap mindent megbánunk
Az sem éleszti fel Júliát
És én vagyok...
Akinek el kell mondania neki
Hogy mondjam el neki? Hogy mondjam el neki?
Hogy a legrosszabb történt, hogy mondjam el neki?
Hogy a nő, akit szeret halott
És ahogy elment elvitte
Az ő szerelmének felét
Mindent elvitt
Hogy mondjam el neki, hogy szenvedni fog? Hogy mondjam el neki?
Hogy a boldogság elmúlt
Hogy a gyermekkorának vége
Hogy már csak egy barát maradt
Hogy mondjam el neki? Hogy mondjam el neki?
Hogy a legrosszabb történt..
Hogy mondjam el neki?
Hogy a nő akit szeret megölte magát
Hogy a boldogság elmúlt
Hogy a gyermekkorának vége
Hogy már csak egy barát maradt
Hogy mondjam el neki, hogy szenvedni fog?
Hogy mondjam el neki...
Hogy mondjam el neki...

 

 
¤Vendégkönyv¤

¤ Írj a vendégkönyvbe! ¤

 
¤Válassz engem kezdőlapnak!¤
Beállítás nyitólapnak
 
¤Extrák¤
 
¤Naptár¤
2025. December
HKSCPSV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
<<   >>
 
¤Ne lopj az oldalról!¤
 
¤Francia-kanadai¤
 
¤A francia-kanadai előadás¤
 
¤Holland¤
 
¤A holland előadás¤
 
¤Magyar¤
 
¤A magyar előadás¤
 
¤Orosz¤
 
¤Az orosz előadás¤
 
¤ Merci! ¤

Köszönet a pontos orosz, továbbá a fonetikus orosz dalszövegekért Kiss Melindának, a francia dalszövegfordításokért Céciliának°,  az angol dalszövegfordításokért Zsoldos Juditnak, a holland dalszövegfordításokért Pócsik Juditnak, a Grégori Baquet interjúért Áginak!

 
¤Linkcsere¤
 
¤Barátaim linkjei¤
 

HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    "TEKERJ VISSZA" - RÉGI KERÉKPÁROK IDÕSZAKI KIÁLLÍTÁSA - BAJA TÜRR ISTVÁN MÚZEUM    *****    Naruto rajongói oldal! Felkerült John Man Ninja címû könyvének elsõ fejezete. Olvass, Filmezz, Tanulj!! KONOHA.HU    *****    Debrecen Nagyerd&#245;aljai, 150m2-es alapterület&#251;, egyszintes, 300m2-es telken, sok parkolós családiház eladó 06209911123    *****    Velaris, a második otthonom Fanfictionból új rész került fel    *****    NSYNC - Ha nosztalgiáznál, vagy érdekel,mi történik most a ByeByeBye elõadóival, akkor nézz be - NSYNC    *****    Szereted az egyedi történeteket? Kíváncsi vagy, hogy mire képes egy hobbi író? Ha igen, nézz be hozzám!    *****    Sziasztok! A Moobius pályázatán elindult két regényem. Kérlek támogass! Bõvebb információt itt olvashatsz. Katt rám.    *****    Sziasztok! A Moobius pályázatán elindult két regényem. Kérlek támogass! Bõvebb információt itt olvashatsz. Katt rám.    *****    Debrecen Nagyerdõaljai, 150m2-es alapterületû, egyszintes, 300m2-es telken, sok parkolós családiház eladó 06209911123    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA    *****    Lakatos munka- Épületlakatos munka- Haidekker kerítés - Haidekker kapu- Teraszkorlát- Lakatos munka szerelés- Hullámrács    *****    Itachi Shinden második fejezet!! - ÚJ FEJEZET - Felkerült a könyv második harmada!! Konoha.hu - KATT!! KATT! KATT!! KATT    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Kedves Csokoládé kedvelõk! Segítségeteket kérném a kérdõívem kitöltéséhez! Témája a CSOKOLÁDÉ MÁRKÁK! Köszön    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG