A lánykérés

Paris

A tökéletes vőlegény én leszek

Hiszen szeretem gyermeked és gazdag vagyok

Nagyon gazdag, add Őt nekem

Mit kell tennem érte?

Segíthetek Neked

Adósságod kifizetem

Mintha csak fiad lennék

A szívem nem képes nyugodni

Míg egyek nem leszünk mi

Könyörgöm Neked, Ő az életem

Kérlek engedd meg, hogy Júlia feleségem legyen

Capulet

Drága barátom fékezd meg vágyadat

Végy egy mély levegőt, túl hevült vagy

Hamarosan, majd, ha valaki szívét lángra gyújtja

Félek, hogy hibát követ el

Hisz Ő csak egy gyermek, 14 éves, éretlen

Az anyává válásra még várni kell, túl fiatal a könnyekhez

Hogy felbátorodjon idő előtt

Meggondolatlan, felelőtlen bűn lenne

Nem Júlia, még nem

Lassíts le, élvezd a táncot

Senki sem sürgetheti a nagy románcot